中国英语词典

词词典为英语学习者提供在线词典

2014年2月4日星期二

在线翻译_中国英语词典_英语在线翻译_翻译

在线翻译_中国英语词典_英语在线翻译_翻译

作醮 ,舉行醮祭

資本不夠 ,難辦事。

助理國務卿

劣貨 ,罵人沒有用

海洋性氣候

害人則害己 ,害別人反害己。

他很節儉 ,一部腳踏車那麼老舊了 ,還在騎。

海軍總司令

海軍總司令部

海軍軍官學校

海軍陸戰隊

海軍陸戰隊司令

全壞了 ,遭透了

海軍陸戰隊

他去當海軍陸戰隊 ,所以得學游泳。

海洛因 ,海洛英

海派 ,花錢很大方

海埔新生地

海拔五千呎

海上飛機 ,水上飛機

海線 ,海岸線

你要叫我去海底撈針嗎?

海底電纜線

社會的害蟲

呻吟 ,哼叫 ,抱怨

痛得直呻吟

他在床上呻吟著。

那個孩子在叫肚子痛。

他在叫窮。

投 ,拋 ,搖動 ,盪

一個月賺那麼多錢 ,他還在叫苦連天。

他很愛惜生命 ,稍微做一下 ,就叫苦連天。

搖頭 (嘆氣 )

一講到他兒子 ,每人都搖頭。

簡陋廁所 ,茅坑

有學問的人

祝你學業進步。

工業職業學校

中國英文學會

學如逆水行舟

你們學校有幾學級?

有 (無 ) 學力

有學識的人

學生自治會

學術演講會

學術機構 ,學術機關

搥打 ,敲 ,擊

馬虎 ,誇大不實 ,浮腫

那人很馬虎

我要跟你去。

笨 ,愚昧 ,差勁 ,不會

他的台語 (他講台語 )很差勁。

腳浮腫起來

他很有涵養。

荒謬極了 ,馬虎極了

荒謬 ,不實之事

破銅鑼耐敲。

這句很含蓄。

有人在謠傳他死了。

限日子 (期 ,時 )

甘薯粉 ,地瓜粉

甘薯粥 ,地瓜粥

這麼熱的天在穿棉襖 ,你是在三八 ,是嗎?

偶而會這樣

漢字 ,中文字

很少來 ,稀客

你真是稀客!

他很少來。

我覺得很寒心。

沒有限定只有教友才能進入聖堂。

罕有的 ,不常的

難得來一次 ,該留下吃飯。

人的進步沒有限制。

我已盡力了。

最高 (低 ) 限度

烘 ,烤 ,取暖

哄 ,威嚇 ,嚇唬

第一條 ,第三項

出手很大方 ,很富裕

行行出狀元

無條件降服 (投降 )

我很服他。

火爐 ,小爐子

大概需要五個鐘頭的航程。

書合起來。

嘴閉起來。

合則留 ,不合則去。

合眾國際社

合格者 ,及格者

這是金和銅的合金。

合板 ,三夾板

他倆在聊天。

我要是有空都去跟他聊天。

吆喝 ,叱吒 ,責怪

我勸他不要這樣 ,反而被他責怪。

那個老闆喜歡叱吒人。

食物 (水 ,錢 ) 很缺少。

淋巴腺腫脹

愣住了 ,錯愕

被石頭夾到手指頭。

能幹 ,賢 ,善於

慢吞吞 (做事 )

愛美的人比較愛打扮。

待人好 ,善於為人

他是很會抱怨而已 ,不是沒有錢。

禁忌多 ,易責怪人

大人物 ,偉人

善捉人語病

很會褒獎人

善於安排 ,差遣別人

慢吞吞 (做事 ,走路 )

賜子千金 ,不如教子一藝。

不舒服 ,怪怪的

一賺到錢 ,就很會諷刺人 ,你知道嗎?

鹽劑 ,藥用鹽

良藥苦口 ,忠言逆耳。

學如逆水行舟 ,不進則退。

不甘心 ,怨恨

不要懷疑我。

扛人在肩上

議而不決 ,決而不行。

你們有什麼疑問嗎 ?

沒有疑問的餘地。

疑問代名詞

語言教學法

語言心理學

語言實驗室

語能喪失症

沒有事情喝喝酒做消遣。

疑心生暗鬼

議事室 ( 廳 )

那位議員在議壇的風評很好。

舉 ,發作 ,抬

如著了涼 ,百日咳又會發作。

挖地洞 (小動物 )

負枷 ,自找麻煩

跟自己過不去 ,自找麻煩。

沒有你的份。

舉頭三尺有神明。

對學生很嚴

驗眼睛 ,驗光

嚴密的意義

嚴父出孝子

他對兒女很嚴格。

嚴格的檢查

驗光 (眼睛 )

那個婦人很堅忍。

這個小孩的腿很強壯。

有人說嚴師出高徒。

嚴重的問題

他的病很嚴重。

渴望得要死

他言明沒有那種事實。

說者無心 ,聽者有意。

渴望喝酒 ,酒癮發作

言語學 ,語言學

言語學者 ,語言學家

研究發表會

他看人在吃東西 ,在那兒饞涎欲滴。

言多必失 ,禮多必詐

他心情如果好 ,什麼工作都做。

那隻狗張牙露齒 ,要咬人。

手指頭被門挾到。

調皮話 ,戲謔語

很陶氣 ,調皮

萎縮沒精神

無精打彩 ,生病相

凶猛的眼神 ,眼睛睜得大大的

眼睛睜得大大的 ,不知在怕什麼?

像孩子 ,孩子氣

小孩子有耳無嘴 ,小孩子不要多嘴。

我們兩個同名。

玉不琢 ,不成器

玉帝是天公。

快要下雨了 ,你還要去。

拉人的袖子

拉 (拔 ) 起來

拉人的衣角 ,托他人之福

別人在吵架時 ,你如果有辦法就把他們拉開。

因為他把我緊緊拉住 ,所以不能不住下。

植物接近根部處

五分鐘熱度

用拳頭敲人的頭

娛樂室 ,康樂室

如果不注意 ,會誤送生命。

無關緊要的話

我不管你要不要去。

我給你保證。

我敢保證。

只看外在 ,會準嗎 ?

不在乎 ,不關心的

莫不關心的

外形不好看 ,不過內部看不到。

外鄉人 ,外地人

外方傳教會

外交團的主席

外來的客人

外僑居留證

外國語 (話 )

外婆 ,外祖母

我們 ,我們的

願你平安。

願天下有情人終成眷屬

原形畢露 ,原形暴露

原價賣你。

源頭 ,起源 ,製造廠 ,批發商

月下老人 ,月老

月裏嫦娥 ,月娥

月經不順 ,月經不調

笨 ,傻 ,戇呆

笨母雞孵草堆 ,傻外婆疼外孫。

只收入不支出

精打細算 ,只收入不支出

工作拿不到錢 ,沒有成就的工作

笨的賭博法

發愣 ,愣頭愣腦

有時候在淺山也會迷路。

愚蒙輕率的 ,傻勁

大呆子 ,大笨牛

無可奈何 ,退而求其次

牛肉場 ,脫衣舞秀

牛不吃險草不肥。

嚼環 ,牛的口罩 (竹製的 ,為防止亂吃農作物 )

牛墟 ,販牛場

去勢牛 ,閹牛

牛牽到北京還是牛 ,永遠改不掉壞習慣

繫牛之小木柱

甲蟲之一種

牛頭不對馬嘴 ,文不對題

殺雞用牛刀

我們 ,我們的 ,我的

你敢惹他嗎? 你敢嘗試嗎?

我惹他不起 ,我不敢嘗試。

下賤的女人

下賤的東西

下水禮 (船 )

下元 ,陰曆十月十五

粗粗的 ,不平滑

他喜歡大著嗓子叫。

祭犒 ,吃飯 (粗話 )

孝男 ,愛哭鬼 (罵人 )

這種藥對感冒有效。

祭飯 ,吃飯 (粗話 )

市長候選人

那是我的。

放在桌上。

放在桌上。

這塊肉可以留到明天。

嗄龜 ,氣喘病

沒有下落 ,沒有著落。

系統的證明

系統分類學

不要嚇我。

休息 ,停 ,棲息

棲息在樹上

近朱者赤 ,近墨者黑。

或許有人不要錢。

他或許在生病。

核子反應爐

核子地面試爆

興 ,喜歡 ,好

喜歡看電影

不喜歡 ,沒興趣

前幾天向我借的那本書 ,請你還給我。

國家的興亡在於 ...

行車時間表

對 … 有興趣

胸部中央之凹部

中獎券是幸運的事情 ,不是能肯定的。

常常看到他們兩個人的形影。

指示形容詞

國王的行宮

總統的行館

胸骨穿刺術

嫁女兒送餅給親友

世界的形勢

這是個形式而已。

耶穌的行實都寫在聖經。

刑事訴訟法

兄弟如手足

行動電話 (大哥大 )

烏魚子 ,烏魚卵

虛榮心很重

稀罕的東西

寶貝兒子 ,寵溺獨子

豐盛的菜餚

喜筵 , (喜宴 ,婚宴 )

稀有 (罕有 ) 之事

肺結核防治中心

裝戲服的箱子

表明喜怒哀樂

漁翁得利 (漁夫之利 )

犧牲的精神

犧牲小我 ,完成大我。

虛度六十歲

投 ,拋 ,搖動 ,盪

拋來拋去 ,擺來擺去 ,盪來盪去

耳鼻咽喉科

弟兄關係怎麼需要那麼計較?

有一段時間了

險些兒被車子輾死。

差一點忘記

差一點就遲到

叫一輛計程車來。

你要是不嫌棄地方不好 ,請再來玩。

她嫌我窮 ,不要嫁我。

不會開船 ,嫌溪彎 ,不怪自己能力差 ,反而怨天尤人。

他被嫌疑走私。

有嫌疑的地方。

險些兒 ,差一點兒

殺人的嫌犯已經自首了。

請你們翻開第七頁。

腥味 ,腥臊味

馬上拿出來

我馬上做給你看。

馬上做 ,馬上吃

台灣現在的人口有多少?

現在完成式

現錢 ,現金 ,現款

支票換現金

用現款買賣

對現狀滿意

顯然的事實

袒開 ,張開 ,露開

當面講明白

現在沒有貨可賣給你。

耶穌在大博爾山上顯聖容。

懸賞壹仟元

一時的現象

因追求理想 ,而忘了現實。

現實的問題

我不在現場 ,所以都不知道。

很明顯需要的事情 ,怎麼能省?

入鄉隨俗 ,入港隨灣。

向陽 ,採光好

他的聲音很響亮。

享年八十五。

可以騎兩人以上的自行車就是協力車。

有血性之人

他的血統很好。

調查他的血統。

血統證明書

不要背信於人。

很可憐 ,家裏沒錢可買米。

多事 ,自作孽

輕佻 (指女人 )

違背之心 ,變心

桌子若曬太陽 ,桌面會翹曲。

休息 ,透口氣

他今天休息 (休假 )。

明天學校不上課。

休息一個禮拜。

乘涼 ,放暑假

冬天雞比較早回巢。

你為什麼這麼兇?

雄 ,狠 ,急速

他很兇狠。

急速的跑去

猙獰的 ,粗暴的

急躁的狗 ,吃不到屎 ,急躁的人難成事。

不知沖犯到那個地方的凶神惡煞會那麼厲害。

凶煞 ,埋葬時之煞氣

凶兆 ,壞預兆

今天很悶熱。

今天很悶熱。

有很多嬰兒被棉被悶死。

照相器材行

朽木不可雕

香末 ,乳香末

香包 ,隨身符

香爐把手 ,長子

咆哮 ,低沉的吠聲

學生在開園遊會有賣很多東西。

好好先生 ,隨和

做表面 ,外表和善 ,嘴巴很甜

他只是做表面而已 ,背後怨言很多。

團結在一起

積德 ,品德好

好言勸他 ,反被誤會。

好酒沉甕底 ,好的在後頭。

河水不犯井水。

他是外表威武而已 ,其實是膽子小。

好兄弟 ,無主孤魂

成事不足 ,敗事有餘

禍災 ,禍難 ,禍患

好花插在牛糞上。

他不會說英語 ,德語更不用說了。

肯為人代勞

小孩子毛病少

好日子 ,吉日

不怕死 (粗話 )

走運 ,肥 (俚語 )

不像樣 ,過份 ,習慣

好睡 ,睡得很沉

我昨晚很好睡。

這張床很好睡。

好說 ,好商量

好講話 ,好商量

他是一個好壞都吃的 ,不必怕他會餓肚子。

好壞都吃 ,就不會餓。

禍災 ,禍難 ,禍患

賢淑的女人

有度量 ,慷慨

無工作每天都在閒蕩。

現在指的是台灣人

去那麼遠給人請 ,何苦?

好話不出門 ,壞話傳千里。

禍不單行 ,福無雙至。

合適 ,方便 ,適當 ,好了

好死 ,形容忽然間安詳地死去

好心被雷打 ,好心沒好報。

做事失敗沒關係 ,因為是好事多磨。

发帖者 english 时间： 08:05

通过电子邮件发送 BlogThis!分享到 X 共享给 Facebook 分享到Pinterest

没有评论:

发表评论

较新的博文较早的博文主页

订阅：博文评论 (Atom)

我的简介

english

查看我的完整个人资料

博客归档

▼ 2014 (95)
- ▼ 二月 (95)

“简单”主题背景. 由 Blogger 提供支持.