2014年2月4日星期二
在线翻译_中国英语词典_英语在线翻译_翻译
在线翻译_中国英语词典_英语在线翻译_翻译
管程挡板， ( 热交换器 ) 纵向隔板；分配板
护照
焊道顺序
复印清样
测试通过，检验合格
直通阀
层压纸板，绝缘纸板，胶纸板
糊状燃料
糊状燃料 [ 反应 ] 堆
糊状物料
鱼尾板，搭板，补片，连接板；临时性线路；插入码；修补
接线架，插头安装板
转插板，接线板；配电盘
临时接入，临时接线
修补，临时性接线
插接线；连接电缆；调度塞绳
临时引线
接线板
临时撤线
接线板，中央控制单元，编排板
接插头
变程板 ( 变动程序的小插接板 )
斑点腐蚀
专利 [ 权 ] ，专利品；专利
专利协议
专利申请书
专利权合作条约
专利权所有人
专利费
发明专利权
专利持有方
生效的专利
专卖特许
专利权特许使用权
专利特许协议
专利号
专利权
专利权；专利证书
专利说明书
插座，接线盒
路线，途径，轨道，电路，通路，轨迹，绕组支路，路程，轨线
通道间隙
通路控制
导引装置
通路增益系数
通路形成法
行程量
通路信息单元
行程长度，迹线长度；路径长度；路程
病原体
病菌
通道
阳模，上模；母字模
巡查，巡视，巡线
巡回检查
巡线员
巡线电话站
模式分析，图形分析
图样分类
模式符合指标
网状裂纹
光栅位移，图象变位
图象畸变；象差
网纹钢板
侧视图案发生器，直视装置信号发生器
模式信息检索系统
制作布线图案，图案形成
铁花饰
图案设计
模型工
流态，流型
吸热分布
插花式装料方式
水流模型
模板
模式识别，图形识别
模式识别程序设计
模式识别系统
特定模式故障，特殊数据组合故障
木模车间，模型车间
标准绕组，模型线圈
爪，棘爪，卡子
波利 [ 电阻变化 ] 法
间歇，间隔，停息，暂停
停机时间
铺砌的马路边沟
路面标线
缸砖路面
大卵石路面
块石路面
瓷砖铺面
铺路板
铺路石
铺路砖
爪，棘爪
爪式支座
专用自动交换机
支付
凭单证付款
凭装船单据支付
出 ( 见 ) 票后若干日付款
到期付款
交付保证金 ( 押金 )
天后付款
交付保证金 ( 押金 )
给予赔偿，给予补偿
分期付款
依约照付
额外付款
预扣所得税
偿还周期
偿还时间
分期付款
装船时电汇付款
付现金
立即付现金
支付日，发工资日
即时支付
付定钱
受款人
付款人
付额外费用
预付
付清
支付银行
放线，开卷
支付，补偿，放电缆
有效负荷，有效载荷，净载重量
有效负载能力
有效负载容量
有效负载体积
有效载荷重量
支付，支付方式
到期后付款
货到付款
凭单付款
支付协定
到期付款
见票即付
分期付款
预付
付现金
付讫
交货付款
付款通知
拒付
付款进度
付款条件
见票后⋯⋯月付款
放线，放线装置，偿还，付清，结果
偿还期
货到付款
公用电话亭
外围设备缓冲器
成套动力装置
按钮开关
按钮或分线盒
功率突增试验装置
过程转移指示器
太平洋沿岸地区核能会议
按钮控制面板
参数检查
通路控制
个人计算机
光电池
光导电体；光电导体
开度控制
动力中心
前置冷却器
预热室
压力系数
压力调节器，压力控制器
印刷电路
打印机控制器
专用代码
过程控制
数据处理计算机
处理机控制器
程序计数器
可编程控制器
脉冲控制器
脉冲计数器
印刷电路板
基于个人计算机的，使用个人计算机的
聚合物 - 水泥混凝土
电力调节与控制
过程控制计算机
程序控制计算机
芯块 - 包壳化学作用
过程控制计算机系统
预应力混凝土安全壳
核岛设备冷却水系统
参数检查工程师
程序价格估计
沟道金属氧化物半导体
模式符合指标
燃料芯块 - 包壳相互作用
外围命令指示器
程序检查中断
程序控制中断
可编程通信接口
预应力铸铁压力容器
印刷电路灯
过程控制语言
脉冲代码调制
彩色照相缩微图象
脉码调制多工系统
脉码调制分时多工系统
脉码调制传输线
过程控制操作系统
基本控制程序，主控程序
印刷电路接线盘
处理机控制程序
程序交换包
脉冲编码处理系统
预应力混凝土压力容器
程序控制寄存器
计划控制表
一 [ 次冷却剂 ] 回路系统
程序计数存储器
包壳峰值温度
功率变换装置
程序控制单元
过程控制单元
程序控制部件
压力调节阀
计划降低出力
电位差
电动的，动力驱动的
投影显示器
脉冲驱动器
脉 [ 冲宽 ] 度
概率分布分析器
程序故障的估定及修复
并行数据控制器
配电控制
可编程序数字比较器
偏微分方程
概率分布函数
压差指示调节器
卸料后监控贮存
初步数据报告
配电装置
允许误差
人为误差
相位编码
势能
动力设备
压力元件
处理部件，处理机
下推有效地址
豆煤 (14-20.5
发亮煤
豆砾石，小砾石
尖峰，高峰；峰值，最大值；波峰；使尖锐，；极值；顶部
峰值吸收剂量
振幅，峰值
电弧电压峰值
峰带宽
正向峰值电压，正向电压峰值
尖峰负荷，尖峰出力，尖峰功率，尖峰容量
峰值充电效应
峰值抗流圈，峰值扼流圈
峰值限幅器，削峰器
削峰，调峰
高峰热耗，高峰汽耗
峰值电晕强度
最大临界孔隙比
峰电流，最大电流
峰值检波器
峰值剂量
峰值持续时间曲线
尖峰波
最高效率
包络峰值功率
微分电路，脉冲整形器
峰值系数，振幅系数，峰值因子；不均匀因数
最高燃烧速度，最大燃料耗量
峰展平
洪峰流量，尖峰流量
峰值通量密度，峰值磁通密度
正向峰值阳极电压
正向峰值电压
峰频数
峰值地面加速度
峰值热流密度
尖峰热负荷
峰高
极值保持
高峰时间
峰值指示器
剧烈增加，最大峰值，脉冲尖锐化
尖峰能力
尖峰容量，顶值容量，最大容量，峰值容量
建峰线圈，校正线圈
热点因子，峰值因数
通量峰
尖峰负荷装置
尖峰负荷时间
尖峰负荷电站
峰值网络，建峰网络
尖峰负荷发电厂
尖峰负荷运行，尖峰运行
峰值变压器
尖峰负荷透平
尖峰机组，峰荷发电机组
最大峰值电流，最大涌流
反向峰值电压
峰值通过电流 ( 熔丝的 )
峰值限制器
尖峰负荷锅炉
尖峰加热器
尖峰负荷工况
峰荷发电厂
峰荷热源
尖峰负荷时间
尖峰负荷运行
峰荷载发电厂，尖峰负荷发电厂
调峰运行
尖峰负荷调整，调峰
尖峰负荷电站
调峰电厂 ( 站 )
尖峰负荷火力发电厂
峰荷机组
尖峰负荷运行
尖峰负荷电站
峰值接通电流，最大接通电流
峰值电度表
泡核沸腾峰值热流密度，临界热流密度
曲线峰值
负荷峰值，峰荷峰值
噪声峰值
尖峰出力，峰值输出功率
脉冲峰值输出 [ 功率 ]
峰 - 峰；峰间的
最大生产率，最佳工作状态
尖峰功率，峰值功率
峰值功率系数
峰载加热器
最大压力
最大压力指示器
最大定额；最大额定功率
峰响应，最大响应
尖峰负荷能力，峰值负载能力，峰值负载量
响应峰值的整流器
逆向峰值电压，反向峰值电压，峰值反向电压
脉动电流峰值
脉冲间距
调峰
峰值移动；峰荷班次
峰值应力
金属线脉冲传感器；绕线式脉冲传感器
合闸峰值电流
峰 - 均通量比；最大通量与平均能量比
电流脉动峰 - 峰值
峰噪声
峰间 [ 幅 ] 值，峰 - 峰值 ( 最大值与最小值之差 )
电压峰 - 峰值
幅值转矩，最大转矩
峰 - 总比
峰谷比
峰 [ 值 ] 谷 [ 值 ] 比
峰值变压器
峰荷机组，调峰机组
峰值，幅值，振幅
峰值测量设备
幅值伏特
幅值电压，峰压，尖峰电压
幅值电压表，峰值伏特计
最大体积变化
白色信号峰值
峰值耐受电流 ( 动稳定电流 )
有峰的，尖的
皮马非高导磁率合金
花生 [ 电子 ] 管 ( 一种超短波电子管 )
珠光体；珍珠岩
珍珠岩混凝土
珠光体的
煤粒 ( 英国燃煤的一种颗粒级 )
悬吊式按钮
梨形离心管
悬吊开关，梨形拉线开关
豆石
泥煤，泥炭
泥煤，泥炭
泥煤地
水石子，砾石，卵石
卵石床；球床
球堆芯
卵石层过滤器
煤球炉式气冷 [ 反应 ] 堆；球床气冷 [ 反应 ]
球床高温气冷 [ 反应 ] 堆
球床力学
球 [ 反应 ] 堆
球床流变性能
球床下陷
球床屏蔽
球流实验
球床表面
小球状燃料元件
粒状载热体加热器，卵石加热器
光电管
皮托管的误差修正
电站预期功率
印刷电路
步进电机，步进电动机
贝克列 [ 准则 ] 数
针钠钙石 [Na 2 O • 4CaOO • 6SiO 2 • H 2 O]
特殊测试设备
踏板，垂线
脚踏发电机
支座，底座，台；轴架；轴承座；支架；基底平顶波，机座；台式
轴承座底板
架座轴承，架座
轴承座绝缘
座式轴承电动机
支座
轴承座盖
轴承座
基准电压发生器
座式绝缘子
针式支柱绝缘子
人行道栏杆
安全岛
人行林荫路
人行道
步数器；步数计
同位穿孔卡片
皮克 [ 电晕 ] 公式
推杆；脱壳
可剥型
剥皮器
剥片，剥落，剥离
锤平，轧扁；敛缝；喷丸加工；锤尖
喷丸装置
轻敲
观火门，窥视门
观察孔
同行评议
辅助危急保安器，超前危急保安器
分段鳍片
起停备用汽源
记次转换开关，标记转换开关
小球，弹 [ 丸 ] ；锭片；丸，片； ( 燃料 ) 芯块
丸形避雷器
芯块 - 包壳相互作用
芯块与包壳间隙
芯块直径
芯块凹陷
粒状絮凝物
挤压成型
燃料心块；燃料芯块
芯块燃料元件
造球，制粒
颗粒状的
粒装闪锌矿
制粒机
粒化；造粒，造渣；制丸，制团
制芯块设备
烟灰粒化装置
丸形避雷器
芯块表面温度
芯块温度
芯块与包壳间的径向间隙；冷间隙
膜，薄膜
薄膜电子学
活化膜树脂
多孔聚酰胺膜的商名
一种离子交换膜的商名
物质 a
珀耳帖效应
帕尔帖电动势
冲击式水轮机，贝尔顿式水轮机
冲击式水轮机，贝尔顿式水轮机
处罚条款
罚款，罚金；损失； ( 性能 ) 恶化
燃料棒弯曲损失因子
逾期罚款
罚函数
记录头，束
尖向束，锐方向性射线
记录销子导轨
笔尖支架
曲线束
笔形管，超小型管
铅笔式温差电偶，铅笔式热电偶
悬吊的，下垂的；悬垂物，悬挂，吊灯，悬架
悬吊式锅炉
悬吊控制，吊灯控制
吊灯线
垂悬液滴
悬吊件
吊灯
悬挂式管屏
拉线开关
悬挂按钮
悬吊式再热器
吊灯信号
立式过热器，悬式过热器
拉线开关
悬吊管
悬吊管式过热器
悬吊屏式过热器
待解决的；在⋯⋯期间；在⋯⋯以前
尚未完成的合同
在许可证签发以前
记录装置的笔尖传动装置
摆动
摆动，摆振，振动
摆性
摆
摆动阻尼箱，摆动阻尼器
飞摆发电机
飞锤式调速器
摆式倾斜仪
摆式磁通计
摆式压力计
摆动
飞摆 [ 调速 ] 发电机
振动式整流器
振动子继电器
飞摆弹簧
摆稳定性
摆式的
摆式转速计
可穿透的，可贯穿的，可渗透的
透度计灵敏度
穿透性，贯穿，透射
渗透的，浸透的；渗透剂；穿透剂
浸透作用
渗透辅助手段
渗透计相容性
渗透计相关性
渗透计停留时间
渗透计显示
着色检查，着色探伤
渗透检验单元
渗透法
渗透计去除方法
渗透计去除计
渗透检验站
渗透探伤，渗透检验
穿透，渗透，透过，贯穿
穿透裂纹
贯穿；渗透，穿透
穿透能力
穿透能力
贯穿成分，穿透成分
渗透色液
荧光油浸透试验
中子穿透辐射
贯穿本领；穿透力；渗透性
穿透性辐射，贯穿辐射
渗透时间
贯穿，穿透，渗透； ( 焊接母材 ) 熔深；穿透度
贯穿件室
渗透冷却
渗透性腐蚀；贯穿腐蚀
透入深度；渗透深度
渗透距离
渗透率，贯穿率
贯穿热
贯穿隔离阀
穿透长度
贯穿衬套
穿透法
有效肤深透入深度
水浸入
穿透概率
穿透率
贯入阻力
贯入度试验
渗透时间
贯穿的，穿透的
可透探头
贯穿件
透度计
射线穿透仪，射线测厚仪
饼状裂纹
笔式记录仪，笔式划线记录仪
五氯苯酚 [Cl 5 C 6 OH]
五价元素，五价物
戊烷
五极电子管
五价
炉顶小室，炉旁小室；披屋；庇檐
五极管
五极管触发器
晶体五极管
笔式个人剂量计
次末级，倒数第二级
笔录器
包络峰值功率
程序鉴定过程
并行元处理计算机
胶溶
程序评价和审查技术
程序事件记录
测距仪
感觉噪声级
百分率
百分比，百分率
绝对湿度百分数
厂用电率
容积百分率
百分浓度
耦合系数
百分深度剂量 ( 用最大剂量的百分比表示 )
比率差动电流
比率差动保护
比率差动继电器，百分数差动继电器
工作周期百分数
相对伸长；延伸率
百分比误差；百分误差；误差百分数
萃取 [ 百分 ] 率
谐波含量百分数
湿度百分数
线路压降率
损失率，损失百分数；损耗百分率
调制百分数，调制深度
清晰度
电容温度变化率
压缩百分率；固结百分率
省煤器蒸发率
延伸率，伸长率
过剩空气系数
群集系数
含水率
极弧系数
日照率
含钢率，配筋率
回风百分比
饱和率
转速上升率
空隙率
备用率，备用功率百分数
脉动百分数
转差率
速度变化率
脉冲断开时间百分率
体积百分数
重量百分数
导电率百分数
废品率
萃取百分率
谐波畸变率
脉冲持续时间百分率
准确度，精度
合格率，通过率
节距系数
极弧系数
变比误差百分数，变比误差率
电抗百分数
再生度，百分再生度
波纹百分比
抽查；抽样试验
暂态差百分数
透光百分率
相电压不平衡百分数
感觉力，觉察力
感知过程，视觉过程，知觉，感觉
感性的
滞水
滞水
高氯酸盐
高氯酸 [HCIO 4 ]
高氯化物
过氯乙烯漆
过氯乙烯
过氯乙烯树脂清漆
过氯乙烯树脂
渗滤，透过；渗出液，滤出液
渗滤气体
渗透，渗滤；渗流
渗透系数
渗滤器
渗透压力
渗滤处理
渗滤水
性能编码系统
冲击钻机
冲击波
冲击焊接
延续时间，持久性
完全的
精确对准
完全黑体；理想黑体
完备码，理想码,
完全燃烧
理想状态
全导体，理想导体
完整晶体
理想电介质
全微分
完全扩散，完全漫射
完全除尘
完全弹性
理想流体；非粘性流体
理想气体
理想气体动力学
理想积分器
完善的生活设施
全混反应器
全导磁体，理想导磁体
理想介质
充分混合，完全混合
理想塑性，完全塑性
理想溶液
理想变压器
理想真空，绝对真空
穿孔，打眼；穿过，贯穿；凿孔
穿孔的
多孔砖
孔板送风
多孔空心砖
多孔分配板，多孔布风板；多孔分配器
多孔集汽管
穿孔的肋片；穿孔肋片
有孔封头
多孔节流板
穿孔板送风口
多孔管
多孔板
穿孔带
穿孔带读出器
多孔搭板
花格墙
穿孔机
穿孔，打孔；冲孔，孔眼
穿孔机、打孔机
表现，履行
工作性能，运行特性；工况；效果，完成；运行，实行
性能调试
性能分析与监督系统
性能成本估价；性能价格比
履约保证书
特性计算；性能计算
工作能力 ( 系统或装置的 )
工况特性
汽轮机组的动力特性
性能图；工作特性图，特性曲线
性能编码系统
性能系数
特性准则，性能标准
性能曲线，工况特性，工作特性曲线；特性曲线
性能数据，运行数据
性能图
特性方程
性能估算
性能评定
性能数据，质量指标；性能数字
性能目标
性能保证
性能指标，性能指数
特性线
性能测定，工况测定
性能监测器
特性数
履行义务
性能参数
运行时间；运行期
运行定额
性能试验；运行试验，出力试验
性能保证
执行器，执行者
自动调谐的控制谐振器，工作监视器
执行开关检查
强双氧水 [3 0 ％ H 2 O 2 ]
方镁石 [MgO]
异向絮凝作用
双晶体检波器，红锌矿检波器
周长，圆周；周边
周界影响
周期，时期，循环，期间，时间间隔；阶段
周期放大器，周期测量计放大器
按周期和功率的启动控制
周期计通道
周期控制
给定周期
周期的，定期的，间歇的，循环的，断断续续的
周期动作开关
定期分析
周期衰减
定期排污
周期性边界条件
间断汽蚀，周期性汽蚀
周期变化
周期表
定期校验
定期化学去活化
周期性电路
定期清洗；定期清理
周期分量
周期电流
欠阻尼，弱阻尼
周期密度图形
周期性放电
定期除灰
周期电动势
周期包迹
定期检查
周期频率特性滤波器
周期性流动
周期力
周期函数
周期传热
定期检查；定期巡视
周期性；周期，频率，周波
周期律
梯形网络，链路
周期性负载
定期维修
周期运动
周期振荡
周期势，周期电势
周期电位差，周期电压
周期性脉冲序列
周期量
周期性额定值；间断出力
定期检修
周期再同步法，周期同步法，循环同步法
周期采样，周期抽样
间断停用，定期停用
周期解
周期性摆动，周期性振荡
元素周期表；周期表
周期性温度变化
定期试验
周期
定期处理
周期振动
周期电压，周期电动势
周期波
周期指示器
周期化
周期计，周波表
周期计“噪声” ( 周期计读数的不规则摆动 )
加速度周期
折旧期
换向周期
设计年限；设计进度
运行时间，运行期
元素周期
振荡周期，振动周期，舞动周期
使用寿命
起动周期；起动时期 ( 阶段 )
有效期
振动周期
波动周期
周期图
周期保护
周期 - 反应性转换因子
周期调节
周期调节器
周期共振，周期谐振
周期运行
周期保护
周期保护停堆
赫 ( 兹 ) ，周／秒
周期保护停堆
周围的，周界的，圆周的；外围设备，附加设备
周边气隙漏磁通
圆周破裂
外围缓冲器，辅助缓冲器
周边加料锥体
外围命令指示器
圆周方向
外部设备，外围设备
外围设备
圆柱绕流
周边力；圆周力
沿周梯度 ( 输电线的 )
沿周梯度分布 ( 输电线的 )
外围交换程序
外围接口转接器；外围接口适配器
外围接口通道
外围限制
外围处理系统
外围处理机
外围处理机存储器
外围处理机系统
外围处理机
周边换料位置
外部设备
圆周速度，周边速度
外存储器控制部件
周边应力
外围支持计算机
外围设备信号传输
外围设备故障识别
外围设备处理机
外缘速度；圆周速度
周围；圆周；圆柱表面；周边，外面，外围
电枢圆周
潜望镜
蠕动泵
包晶
荧光屏可轴向移动的阴极射线管
动作灵敏；过滤，渗透，详细检查
快动开关，速断开关
珀金现象 ( 电流反向时石墨棒导电率减小 )
珍珠岩；珠光体
珍珠岩制品
珠光体结构
聚酰胺纤维的商名
一种浸透了树脂的胶合木板或纸板的商名 ( 可作屏蔽材料 )
垫整电容器
透磁合金；坡莫合金 ( 一种强磁性铁镍合金 )
永恒性，不变性，持久性
永久的，不变的，持久的
永久作用
永久碱度
永久电容器式电动机，电容运行电动机
永久屏蔽室
固定电路
永久环流
常闭接点
不可拆卸的连接
永久建筑
恒定电流
永久失活
永久变形
永久处置，最终处置
持久转差率
永久接地，固定接地
永久伸长
永久性故障，长时事故 ( 必须人工清除 )
固定反馈，刚性反馈
永久性裂变产物毒物
稳定流动；稳定流，定常流
永久接地的，固定接地的
永久硬度 ( 水的 ) ；永久硬度
永久硬水
不可拆卸连接，固定接点，固定连接
持久负荷；固定负载；恒定负载；永久荷载；连续负荷
一直可以进入的
永冻土
永久接地的，固定接地的
固定装置的剂量率计
永磁式定子
永久磁铁
永久磁铁；永磁体；β -spectrograph
永久磁铁驱动的制动器
永磁合金
永久磁铁励磁
永磁型流量计
永磁场
永磁极
永磁式仪表
永磁
永久磁化
永磁电机
永磁材料
永磁式仪表
永磁电动机
永磁极
永磁转矩
永久存储器；固定存储器；永久性存储器
金属模
恒定输出功率
终态超速
磁导率曲线
固定设备
连续功率
永久记录
大修
永久处置库
固定窗扇
永久变形；永久凝固
固定软件
正常运转速度，整定转速
整定速度变动率
固态转差系数；常态转速下降
静态调速调节
整定速度变动率，稳态转速变化
永久存储器；永久性存储器；固定存储器，永久储存
长久存储 ( 计算机 )
永久变形，残余变形
持久强度
驻波
高锰酸盐
一种阴离子交换膜的商名
一种阳离子交换膜的商名
磁控管，贝尔麦特管
渗透率；透过性，渗透性，透气性；导磁性，导磁率，磁导率
渗透系数
磁导率曲线
真空磁导率
导热性
永磁铁磁导率
真空磁导率
磁导率调谐电感线圈
可渗透的，能透过的
透水坝
渗透性平板
渗透性土
渗透层
磁导计，渗透仪
磁导率，渗透，透过；磁导
磁导系数，磁导率
渗透，渗入；充满；浸透
订阅：
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论